Födelsedagsfirande/ Synttäri / 5 лет магазину

Vi firar 5års födelsedagskalas 2.9. och bjuder på kaffe. Allt säljs-50% till 6.9.

Vietämme 5-vuotis synttäreitä 2.9. kahvitarjoilulla. Kaikki tavarat -50% 6.9. asti.

2.9. празднуем 5 лет магазину. Приходите на кофе. Весь товар со скидкой 50% 2.-6.9.

Marja

Marja Gray hälsade på oss på loppiset igår. Sedan gick vi alla till Jaspis för att äta medan Sari skötte butiken. Vi fick kållåda och bärpiråg till efterrätt.

Marja Gray kävi katsomassa meitä kirpparilla eilen. Sen jälkeen menimme kaikki Japsikseen syömään. Sari hoiti putiikkia. Saimme kaalilaatikkoa ja marjapiirasta jälkiruoaksi.

Jaffa

Jag hittade en fin Jaffaflaska på vårt loppis.

Löysin hienon Jaffapullon kirpputoriltamme.