Vårt loppis/ Kirpputorimme

Vårt loppis/ Kirpputorimme

keskiviikko 27. maaliskuuta 2013

Vasa bröd/Vaasan leipää

27.3.2013
Vi fick vår första sats med bröd från Vasa bröd i Kotka att dela ut på loppiset för en vecka sedan 19.3. Heimo och medhjälpare hämtade bröden. Denna vecka fick vi inget bröd, men vi väntar med spänning på nästa vecka. Av Pakkala i Fredrikshamn har vi fått köpa bröd billigare 5 dagar i veckan.

Saimme ensimmäisen satsin leipää Vaasan leivästa Kotkassa 19.3 ja pystyimme jakaamaan sen kirpputorilla. Heimo ja hänen apulaisensa haki leivät. Täällä viikolla ei tullut
leipää, mutta odotamme innolla ensi viikko. Haminan Pakkalan leivältä olemme saaneet ostaa leipää halvemmalla 5 kertaa viikossa.

perjantai 8. maaliskuuta 2013

8.3.2013
Vi firade kvinnodagen med att äta kinesiskt. Tack till Helena och Anna-Liisa för hjälpen!

Vietimme naistenpäivää syömällä kiinalaista. Kiitos Helenalle ja Anna-Liisalle avusta!