15.03.2010
Igår var jag med Natalia till Lovisa och hämtade saker efter Almornas(=unga Marthor) loppis i bollhallen. Två personbilar blev fulla och idag hämtade mina ryska vänner ännu ett lass så nu "drunknar" vi i kläder och saker.
Eilen olin Natalian kanssa Loviisassa hakemassa tavaroita Almojen (=nuorten Marttojen) kirppiksen jälkeen. Se pidetään kerran puolessa vuodessa Liikuntahallilla. Venäläiset ystäväni toivat tänään vielä yhden kuorman ja nyt "hukumme" vaatteisiin ja tavaroihin.
maanantai 15. maaliskuuta 2010
tiistai 9. maaliskuuta 2010
09.03.2010
Igår kom det in en stor påse med tyger: gardiner, en rana, dukar osv. Idag sprättade vi upp ett blått retrotyg, som jag ska tvätta och sedan ta tillbaks till loppiset för att säljas. Jag tror att någon vill köpa det. Förra veckan kom det in flera hyllor och byråer. Det är intressant, man vet inte vad som kan komma.
Eilen tuli yksi iso pussi kankaita: verhoja, seinävaate, liinoja yms. Tänään purkimme sinisen retrokankaan, jonka pesen ja vien takaisin kirpparille pestäväkis. Luulen että se menee kaupaksi. Viime viikolla saimme useita hyllyjä ja lipastoja. Mielenkiintoista, ei voi tietää mitä tulee.
Igår kom det in en stor påse med tyger: gardiner, en rana, dukar osv. Idag sprättade vi upp ett blått retrotyg, som jag ska tvätta och sedan ta tillbaks till loppiset för att säljas. Jag tror att någon vill köpa det. Förra veckan kom det in flera hyllor och byråer. Det är intressant, man vet inte vad som kan komma.
Eilen tuli yksi iso pussi kankaita: verhoja, seinävaate, liinoja yms. Tänään purkimme sinisen retrokankaan, jonka pesen ja vien takaisin kirpparille pestäväkis. Luulen että se menee kaupaksi. Viime viikolla saimme useita hyllyjä ja lipastoja. Mielenkiintoista, ei voi tietää mitä tulee.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)