Vårt loppis/ Kirpputorimme

Vårt loppis/ Kirpputorimme

sunnuntai 28. elokuuta 2011

Marja

29.8.2011
I fredags hälsade Marja Gray på hos oss på lopptorget. Hon hämtade med korgar och armband från Ghana, där hon varit med sin man och barnen Benjamin och Hanna.
Vi har nu en ny medarbetare, Pavel. Veijo har tejpat bokstäver i vårt skyltfönster. Nu står där Erilainen Apaja Kirpputori=lopptorg.

Perjantaina Marja Gray kävi tapaamassa meitä kirppiksellä. Hän toi mukanaan koreja ja rannekoruja Ghanasta, missä hän on ollut miehensä ja lapsensa Benjaminin ja Hannan kanssa.
Meillä on nyt uusi työntekijä, Pavel. Veijo on tehnyt meille ikkunateippaukset ja ikkunassa lukee nyt Erilainen Apaja kirpputori.

lauantai 6. elokuuta 2011

6.8.2011 Utrymmet till salu/Tila myytävänä

Utrymmet vi hyr är till salu för 80.000€.
Fidas lopptorg stänger och vi får nu mera varor än tidigare.

Tila jonka vuokraamme on myytävänä 80.000€:lla.
Fidan kirpputori menee kiinni ja saamme tavallisesti enemmän tavaraa.